Esta és una traducció de la versió original en castellà. En cas de discrepància entre versions, preval el text en castellà.
Esta pàgina és la mateixa per a tots els centres, així que no porta les dades de cada un. En el teu centre et diran com contactar amb el seu Delegat o Delegada de Protecció de Dades. Està escrita per a l'alumnat. Si eres la seua família, el que diu de «tu» es referix al teu fill o filla, excepte on s'adreça a la família, que ho indica.
Només en els concursos que compten per a la nota i que jugues fora de l'aula, a distància a la mateixa hora o en diferit, i només si la direcció del teu centre ho ha habilitat i el teu professor ho activa en eixe concurs. En els concursos que es juguen en classe no es registra mai. Abans de la primera pregunta veuràs sempre un avís, el mateix per a tota la classe.
Si durant una pregunta la pantalla del concurs s'amaga o deixa d'estar activa durant 3 segons o més, s'anota en quina pregunta ha passat, si la pantalla s'ha amagat o només ha deixat d'estar activa, quant ha durat i quan. Pot passar en canviar d'aplicació o de pestanya, però també per una telefonada, una notificació, l'apagada de la pantalla, perquè una altra persona use el teu dispositiu o perquè falle la connexió.
Ni el que es veu en la teua pantalla, ni el que escrius, ni la càmera, ni el micròfon, ni quines aplicacions tens obertes, ni on vas anar.
Només el professorat que el teu centre tinga assignat a la classe del concurs, també qui estiga substituint, en una vista privada que no es projecta a classe. Els teus companys no ho veuen. L'aplicació no lleva punts ni pren cap decisió. El teu professor pot tindre-ho en compte en valorar la nota d'eixe concurs, però abans parlarà amb tu. Les eixides, per si soles, mai no són prou per a baixar-te la nota, encara que en siguen diverses. Tampoc no pot basar només en això una mesura disciplinària. Si tens l'exempció, el teu professor només veu les teues eixides quan el concurs ha acabat, i no les pot tindre en compte per a res. Queda constància de quin professor ha consultat el registre i quan, durant 12 mesos. Si ho pregunteu tu o la teua família, el centre vos dirà quan es va consultar i que ho va fer el professorat assignat a la classe; el nom, només si cal perquè pugueu exercir els vostres drets. Si cal per a una reclamació de la nota, una oposició o un requeriment de la inspecció educativa o d'una autoritat de protecció de dades, la direcció del teu centre el pot demanar a EureQuiz, i també queda constància d'eixe lliurament.
S'esborra automàticament als 365 dies del final del concurs, o abans si s'elimina el concurs o el teu compte, si la teua classe deixa d'estar vinculada al teu (per exemple, perquè el centre s'esborra), si la direcció anota la teua oposició o si el centre retira l'habilitació i demana suprimir el que s'ha registrat. Les còpies de seguretat, que estan xifrades, ho conserven com a màxim 30 dies més.
Si utilitzes un lector de pantalla, el dictat, un traductor o una altra ajuda que et faça eixir de la pàgina, si compartixes el mòbil o l'ordinador amb altres persones o si falla la teua connexió, digues-ho al teu professor o al centre i tindràs l'exempció en totes les teues classes del centre, sense explicar el motiu. Amb l'exempció, les teues eixides es continuen anotant, però no tenen cap conseqüència: no es poden tindre en compte per a la teua nota ni per a res més, i el teu professor només les veu quan el concurs ha acabat. L'exempció val també per al que ja s'haguera anotat en els concursos del teu centre. També la pot demanar la teua família.
Quan tens l'exempció o una oposició anotada, d'esta marca només es guarda des de quan, qui l'ha posada (en la descàrrega de les teues dades només voràs si va ser el professorat o la direcció) i si és d'oposició, mai el motiu. La veuen el teu professorat i la direcció del centre, no els teus companys ni la pantalla de classe. S'esborra 90 dies després que deixes d'estar matriculat en el centre, o en esborrar el teu compte, i la pots veure en la descàrrega de les teues dades. Si la marca és d'oposició, que només posa la direcció, es guarda, a més, quan la va posar i, quan es retire, qui la va retirar (la direcció o, si es retira perquè deixes el centre o perquè el centre deixa EureQuiz, la mateixa plataforma) i quan, sense el motiu, durant 3 anys des de la retirada o fins que s'esborre el teu compte, per a poder demostrar que es va atendre. També ho voràs en la descàrrega de les teues dades.
Si no vols que es registren les teues eixides, et pots oposar a este registre, de paraula o per escrit. Si tens 14 anys o més, ho fas tu mateix, davant del teu professor o davant del centre; si en tens menys, ho fa la teua família. Val des que ho dius: l'escrit només en deixa constància, i si no arriba, el centre la resol igualment. No cal cap informe. Qui la reba et donarà en el moment l'exempció, i tan prompte com l'oposició arribe a la direcció, esta l'anotarà: des de llavors no s'anota res teu, en cap de les teues classes del centre, i el que ja s'haguera registrat s'esborra. El centre et respondrà en el termini d'un mes. Només la pot rebutjar per motius legals molt seriosos (la llei en diu «motius legítims imperiosos»), que t'explicarà; si la rebutja, et quedarà l'exempció: les teues eixides es tornaran a anotar, però sense cap conseqüència. Si l'accepta, és l'únic cas en què no s'anota res teu. Continuaràs jugant els mateixos concursos, que es qualificaran igual, i el centre t'ha d'oferir una alternativa equivalent, com ara fer el concurs en classe, on vigila el professor mirant i no es registra res, o una altra prova. Si tot i això entres en un concurs a distància, jugues sense registre i sense avisos al professorat, perquè la teua oposició acceptada obliga a deixar de tractar les teues dades. El centre et confirmarà que la marca està posada. Si eres la seua família, pots dir-ho al tutor o lliurar-la per escrit a la secretaria del centre.
Responsable del tractament: el teu centre o, si és públic, l'administració educativa de la qual depén. Finalitat: valorar la qualificació del concurs en què es produïx l'eixida i, en les eixides amb exempció, que el professorat puga revisar després, sense cap conseqüència per a l'alumne, si l'exempció continua sent necessària i si convé parlar amb ell o ajustar l'ajuda. Base jurídica: missió realitzada en interés públic (article 6.1.e del RGPD i article 8.2 de la Llei orgànica 3/2018), en l'exercici de la funció educativa i avaluadora (disposició addicional vint-i-tresena de la Llei orgànica 2/2006, d'educació). EureQuiz tracta estes dades per compte del teu centre i les guarda en la Unió Europea, també en les seues còpies de seguretat, que estan xifrades. Quins proveïdors hi intervenen, també en les còpies, i on ho fan està en la política de privacitat d'EureQuiz. EureQuiz no cedix estes dades a tercers ni les utilitza per a cap altra finalitat. Si tens 14 anys o més, pots exercir tu mateix els drets d'accés, rectificació, supressió, limitació i oposició davant del teu centre. Si en tens menys, els exerceix la teua família. En el teu centre t'indicaran com contactar amb el seu Delegat/ada de Protecció de Dades. També es pot reclamar davant de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades o davant de l'autoritat autonòmica competent.
Pots llegir la política de privacitat d'EureQuiz.